- תרגום לעיברית : שי מפנזה מצוות הספארי רמת גן
בתחילה, גם אני לא האמנתי בזה.
אבל האלים של האולימפוס הם אמיתים.
ולפעמים, האלים האלה משחקים עם בני אדם ...
ונקראים חצאי דם .
אני אחד מהם.
אני פרסי ג'קסון . בנו של פוסידון , אל הטונה מהקופסא .
לפני שבע שנים , ארבעה מהילדים האלה היו בדרך למחנה חצוי דם ...
המקום היחיד על פני כדור הארץ כי הוא בטוח עבור הסוג שלנו .
רק שלושה מהם עשתה את זה .
אנחנו כמעטבמחנה !
תיזהרו!
גרובר ! לוק, לעזור לו!
גרובר , אתה בסדר ?
הרגל שלי. זה תקוע.
נו באמת. יש לי אותך.
תמשיך. אני אחזיק אותם.
לא, תאליה . הם יהרגו אותך.
לכו , לוק. אני אהיה מאחוריך.
כאן!
אנבת' , בחייך !
להישאר בחזרה .
תאליה , בחייך !
לא! תאליה !
הוא ! שם היה תאליה , והיא נתנה את חייה כדי להציל את שלוש.
וכך, כפי שתאליה גססה ...
אביה זאוס מצא דרך נוספת עבורהלחיות.
דרך לכל חצאי הדם לחיות.
מתנה כדי להבטיח שאף אחד במחנה חצוי דם אמות באותה הדרך.
המכשול, כדי להגן עליהם מאלה שחילמותם.
בואו נלך !
כל יום, את סיפורו של החזייה של תאליה מאוד נותן לי השראה .
והעץ שלה מגן על הבית שלי.
אבל לא תמיד בראש שלי.
כמה נחמד מצדך להופיע רק כדי לראות אותי לנצח.
כל מה שהם אומרים עליך לא בסדר, קלריס .
אתה עושה בעצם יש לו חוש הומור .
- הנה עוד אחד. - לכו , פרסי !
יאללה, פרסי ! יש לי 50 דרכמה עליך!
אתה מהמר על זה?
מה , זה לא בסדר?
97 Xinomavro . האם היית רוצהלטעום ?
למה אתה מענה את עצמך, דיוניסוס ?
זה היה חטא אחד, אחד .
ועםנימפת מים , למען אולימפוס .
איך הייתי אמור לדעת כי זאוס היהדבר בשבילה?
או שהוא יכול נוטר טינהלכל כך הרבה זמן ?
אני חושב שהעובדה שזאוס הוא בן אלמוות ...
משמעות הדבר היא שאין מגבלה לכמה זמן הוא יכול להחזיק לו טינה .
יש הנוצריםבחור מי יכול לעשות את הטריק הזה גם בכיוון הפוך .
עכשיו , זהאלוהים .
אתה לא עייף של מקבל פעימה, ג'קסון ?
קלריסה !
עזרה! עזור לי !
טראוס , לתפוס לי את היד !
בהצלחה עם זה .
90 ' ! שלך.
תודה לך !
פרסי !
קלריסה ! קלריסה ! קלריסה !
אז, מה שאני שואל היא , פרסי ...
כי ראשון שיצאת למסע , המזל של המתחילים , לא היה זה ?
קלריס , הוא הציל את אולימפוס . זה יותר ממה שאתה עשית אי פעם .
לא משנה מה .
גם בתו שלאל המלחמה, ילדה זהדו מיתי -
אל תקשיב לה, פרסי.
אתה יודע, זה כבר מאוחר מדי .
חוץ מזה, יש להנקודה .
אחי, מה אתה מדבר ?
אתה יותרמפלא חד מסע .
אתה התאושש גנוב המרכבה ' ארס .
לא, באמת , זה היה קלריסה.
אוקיי , מה לגביטורניר הסתיו ? אתה פרייר כי בבעלות .
קלריסה ?
אוקיי, את משחקי Solstice ? מסעושל דרקון הארד ?
תודה לך על שניסית לעודד אותי .
אני היה מלקקזוג פרסות שסועות ...
לפני שאני אתן לך להקשיב לקלריס במקומנו .
בלי להעליב , גרובר .
לא נעלב . האםשהצעה ?
תשמע, זה לא משנה מה קלריסה עשה.
לכירון ומר ד ', אתה עדייןכוכב הרוק.
פרי ג'ונסון !
למען האמת, זה פרסי ג'קסון , אדוני.
לא משנה מה .
יש לימשימה חשובה מאוד להפקיד לך עם .
אתה עושה ?
כן, זהמשימה קריטית. וזה מאוד של מיסוי .
האם אני יכול לסמוך עליך ?
כמובן.
טוב. אתה צריך את זה.
לפעמים אירועים אלה לקבל קצת מבולגן.
אולי קלריסה הייתה נכונה.
אולי אני הפסקתי רק לוקמלהרוס אולימפוס ...
כי היה לי אנבת'וגרובר עוזר לי , נכון?
אבא?
פוסידון ?
האם אי פעם הרגשת כמו כל דבר אי פעם עשיתם ...
אולי אתה באמת לא עשית את זה ?
כל זה היה פשוט מזל או משהו?
לא, כמובן שלא.
אתהאלוהים.
אם כבר מדברים כמו מישהו שלא , זה מבאס.
זה גורם לך לתהות האם היית כל כך טובים מלכתחילה.
אוקיי . טוב לא מדבר איתך .
שוב.
אז, הוא פשוט נכנס פנימה ?
הוא פשוט הלך ישרלמחנה ?
נראה שהוא התנהל בכבדות , למעשה.
לא אכפת לי אם הוא טפף !
מה הטעם שיש זה מיסטי מחסום הגנה אם כל דבר יכול פשוט -
אתה יכול לא לגעת בזה, בבקשה ? זהגרנאש יקר מאוד .
אני חושבשנקודה היא ...
מאז שהוא לא יעבור דרך מכשול מהעץ של תאליה ...
- אל תגידו את זה . - ... זה אומר שהוא קרוב לוודאיאלוהים להשריץ .
כן, אבלשהרצים של איזה אל ?
אני יודע .
פוסידון.
אז , למה מר ד זמן אותך? זה לא טוב להגיע זימן .
אני בטוח שזה בסדר.
אני בטוח שאתה לא מקבל זים
לבית הגדול בליבייסבול המקצועני פשל .
אני לא אפשל.
ניקיתי את כל הקולוסיאום. ושואב אבק.
אל תיתן לו להיכנס לראש שלך , בסדר?
יש לנוחניך הליכה מת. הליכה חניך המלח , כאן.
תודה . זו ידידות.
אני רק משחק, רק מנסה להיות קצת כיף .
זה בסדר .
אז , זה בסדר אם אני אקבל את התא שלך כאשר אתה מקבל בעט החוצה ?
ברצינות, אל תדאגו. זה פשוט מר ד
אני מתכוון, אם כירון זימן אותך, אז ...
אתה דפוק כל כך מסיבי.
כל מה שאתה חושב שעשית , אני לא עשיתי את זה .
לא עשית שום דבר , פרסי .
בדיוק.
כפי שאתה יודע , אתה האמין להיות היורשת היחידה של פוסידון.
כן, כל כך ?
אז , זה היה נראהשאמונה כבר נקבע בטעות .
חכה רגע . אתה אומר שיש פרסיאח ?
אואחות .
קודש סטיקס . פוסידון עוד חצי דם.
לא בדיוק.
מבחינה טכנית, טייסון לאחצוי דם .
חצאי דם הוא חצי אדם , ומכאן שם.
אני לא מבין את זה .
אם הילד החדש הזה הוא לא חצי אנושי, אז מה חצי שני הוא?
נימפה . ים נימפה .
וכשאתה חוצהאלוהות עם נימפה , אתה מקבל ...
אל תיגע . זהגוורצטרמינר .
היי .
היי , אחי.
אז, אתהתותח כאן, נכון? אתה הצלת את העולם וכאלה.
כן . כן .
היי . הם שמו את הפלפליםבשלך.
האם אתה מתכוון לאכול את זה ?
קדימה .
האם הוא להתעסק איתי?
אני חושב שהוא רעב.
לא, לא הוא . התכוונתי לפוסידון.
האם זה אמור להיות איזה סוג של בדיחה?
אחיו למחצה ? קיקלופ ? נו באמת.
אני חושבשמונח הנכון מבחינה פוליטית הוא " לקוי ocularly ".
ואחיו למחצה הוא יותר טוב מכלום.
אני אוהב שיש לו אח .
אבא היה מגניב להביא אותי לכאן .
אבא? אבא הביא אותך לכאן ?
אני היה בצפון המדינה , ביערות.
יום אחד, קלשון זה מופיע מעל הראש שלי, ולאחר מכן הוא החל לנוע דרומה.
ולך אחריו . אתה אחרי זה כאן.
זה זהר .
ובכן, יש לי מישהואח חדש.
ואני יכול לראות שיש לו את העיניים של האבא שלו.
ובכן ...
" עיניים ".
אתה באמת צריך לקבל אותו קצת ערפל sprayable .
בכל אופן, זה סוג של תזמון מעניין, אתה לא חושב ?
אולי פוסידון החליט שהוא צריך בן אחר , אתה יודע ...
מייצג.
בול .
תסלח לי ?
מריח כמו שור.
יש לנו את פעולת מחסום .
היי, כריס, אתה בא ?
לא, אני טוב.
כי הוא כל כך מדהים.
זה צינה . המכשול הוא מחזיק .
שור קולכיס .
רוץ!
פרסי !
נו באמת!
- אנחנו צריכים למצוא את נקודת התורפה שלו. - האם זה שיש לו ?
פרסי, להסיח את דעתו בשבילי.
יש לי את זה.
שור רע.
היי, דלי חלוד !
לעזאזל, ג'קסון.
האם יש לך מושג כמה קשה הם פרי קולכיס לבוא ?
אולי בפעם הבאה אתה מנסה להטביע מישהו ...
תוכל לוודא תחילה שהוא לא Demigodשיכול לשחות .
לוק ?
מתברר, שאתה לא היחיד חצי דםשקשה להרוג.
אתה יודע, נבואה.
מה נבואה ? מה אתה מדבר?
אתה לא יודע ?
נגמר לך.
תוסיף את זה לרשימה הארוכה של דברים החברים של כירון שלך לא שיתף איתך.
כירון , מר ד ', כל השאר ...
לא אכפת להם מאתנו .
להם, אנחנו רק ילדים.
חבורה של כלי משחק אמורה להיות דחף בסביבה, יגיד לי מה לעשות.
אני לאחצוי דם בלבד מי שחושב כך .
תחשוב על זה .
מה שאני לא מתגעגע ?
איפה פרסי ?
בפעם האחרונה שראיתי אותו, הוא מקבל נגרר על ידישור קולכיס .
היי, אתה.
איך זה שאתה לא צלוי ?
Cyclopes הוא חסין אש.
איךהשור לעבור את המחסום ?
הו, האלים שלי .
מורעל.
האם היא ... LSהעץ מת ?
לא, אבל למות.
מצב שאנחנו עומדים להיות מוכר מדי עם .
כולם, אנחנו הולכים צריכים שומר פרט לסיורהיקפי.
זה מרגיש כאילו היא הולכת למות בכל רחבי שוב.
מי יעשה את זה?
לוק הרעיל את העץ.
פרסי !
יש, אתה חי.
כן, אני לא היחיד .
לוק נתןשור פנימה
ללא מחסום שלהעץ ...
הוא בטח חושב שיש מספיק
Demi- הטיטאנים בחוץ כדי לקבל אותו מה שהוא רוצה.
וזה יהיה מה, בדיוק ?
ההשמדה שלנו, גב ' לה רו .
ההשמדה שלנו.
איךהתרופה מגיעה?
לאט לאט .
אני יודע שזה כנראה לאהזמן הטוב ביותר ...
אבל יש משהו שאני חייב לשאול אותך .
מה זה?
זה היה משהו שאמר לוק עלנבואה ...
איך אני נזכר בזה.
האם אתה יודע משהו על זה?
ידע הוא לא תמיד כוח, פרסי.
לפעמים, זהעול.
אני יודע את זה.
אבל כמו שאמרת , אני כבר די חסר ייחוד בזמן האחרון.
זה גרם לי לתהות אם אני נבואה ראוי.
הם אומרים שכאשר האלים רוצה לענות לנו ...
הם ענו לתפילות שלנו.
שרשרת של הרמוניה , הקשת " הרקולס, תפוח זהב של המדון .
שלוש אלף שנה של אלים ובנים אלימים ...
היית חושב שמישהו שיש לי לבוא עםתרופה לעץ של תאליה .
פרספונה לא לבוא עם Miracle- Gro . אולי אנחנו יכולים לנסות את זה.
זה מכיל.
ממש כאן.
כי הוא לא הולך לרפא את העץ של תאליה כל כך הרבה כמו תהרגו את כולנו .
לי, בפרט.
זה מושלם . זה בדיוק מה שאנחנו צריכים.
אני לוקח את זהלמר ד
לא.
קיוויתי לחסוך ממך אחריות זו עוד קצת , אבל להיכנס פנימה.
למעלה, לעליית הגג.
וכשאתה מגיע בחזרה למטה , נדבר עוד קצת.
בהנחה שאתה עדיין שפוי , כי הוא.
אניהרוח של דלפי ...
רמקול של הנבואות של פבוס אפולו ...
קוטלת שלפייתון האדיר.
גישה , המחפש ,ושואל.
שמעתי שהייתהנבואה עליי.
כן .
אבל לפני שאתה לומד את העתיד, יודע ממקור הראשון את העבר.
לפני זמן רב, לפני זמננו ...
לפני אולימפוסוהאלים ...
הטיטאנים שלטו בעולם .
ראשות קרונוס ...
כוח כל כך רע, הוא טרף את ילדיו שלו .
אבל שלושה מבניו נמלט.
זאוס, האדסופוסידון.
הם הרסו קרונוס ...
וגרש את שרידיו עד עמקי Tartarus .
אבל קרונוס נגזר לעלות שוב ...
למדויק נקמתו על אולימפוס, ובעולם.
רק ילד חצוי דם אחד שלושה אלים בכורים יכולים להביס אותו .
הילד הזה יהיה ישועתנו ...
אוהגורם להרס שלנו.
הכל מתחיל כאשר שני בני דודים להתמודדלצמר ...
בנו שלהים וגנב הברק.
לוק.
וכי חצי דם של האלים הבכורים ...
יהיה להגיע ל -20 כנגד כל הסיכויים.
" ולראות את העולם בשינה אינסופית ...
"נשמה הרעה , להב ארור לקצור.
"בחירה יחידה תסתיים ימיו ...
" אולימפוס לשמר או להרוס . "
וכי הוא " לגלח " עם כמו " להשמיד ".
אני ביקש .
האם יש סיכוי , בכלל סיכוי ...
שאני לא יכול להיותהבחור בנבואה ?
את הפניות אורקל חצי דם של האלים הבכור.
אתההיורש חצוי הדם החי היחיד שלו של זאוס , האדס או פוסידון.
הנבואה יכולה להתייחס רק לך.
מה אם אני הורס אולימפוס ...
על ידי לא להיות טוב מספיק כדי להציל אותו ?
זה נראה את השאלה, לא?
זה בהחלט בא בחשבון .
אם אתה יכול פשוט להקשיב לי לרגע אחד -
אם מקשיבה. אתה רוצה ללכת למסע .
זה חייב להיות יום חמישי.
אני רציני. אני בטוח לחלוטין שזה הולך לעבוד.
זו הייתה שנה כל כך טובה.
גיזת הזהב יכול לרפא כל אדם חי או דבר ...
כולל העץ של תאליה .
שלנו לרפא את העץ, אנו לשחזר את המכשול סביב מחנה.
אני מופתע שאתה רוצה ללכת יחד איתהב, גופיית מר זה.
אנדרווד.
לא משנה מה .
כל מי שאי פעם סאטיר הלך אחריהגיזה נפטרה.
נכון? שהזכרתי לה את זה .
אבל זהסיכון שאני מוכן לקחת לטובתו של המחנה .
תראה,האחרון ששמעתי ...
גיזת הזהב היהבים של מפלצות ...
מה קוראים את בני האדם משולש ברמודה .
מקום לא רקסאטיר צריך לפחד .
לכן,התשובה היא לא. לא. אני מצטער, אנאבל .
אנבת' .
לא משנה מה . זה רעיון נורא.
היה לירעיון גדול.
אלא אם כן ניתן לרפא את העץ של תאליה ...
ומחסום ההגנה סביב המחנה שלנו שוחזר ...
אז כל Demigod , הקנטאור , סאטירונימפה ...
יהיה נהרג בתוך כמה ימים , אם לא מוקדם יותר .
היי, אתה בסדר?
אל תדאג, מחנה יהיה בסדר.
אתה צריך להאמין , נכון?
אבל למרבה המזל, אני שקלתי את העניין .
ואחרי מחקר גדול ...
אני קובע כיהדבר היחיד שיש בכוחו להציל את העץ של תאליה ...
ולכן הבית שלנו ...
היאגיזת הזהב של מיתוס ...
מה ?
המגע שלו ... ...
... יכול לרפא כל אדם ובכל דבר .
לכן,שאיפה ,משימה של רחמים, אם תרצה ...
למים נודעים וקטלניים ...
עם לא פחות על כף המאזניים יותר מההישרדות שלנו.
עכשיו,סאטיר נמשך באופן טבעי, כפי שאתה יודע,לכוחה שלהגיזה .
ולכן , זה חייב להיותסטיר שידריך אתחצי דם על המסע הזה .
תודה רבה .
Ichneutae !
האם תוכל להדריך אתהאלופה ?
הו, כן.
טוב. גדול! זה נהדר !
כן!
לגבי מישיכול להיות אלוף , המצוקה שלנו קורא רק הגיבור הטוב ביותר שלנו.
הכי טוב שלנו , החזקוהאמיץ.
נצראל המלחמה ...
קלריסה !
כן!
תודה.
את שמה , הוא מקבל זכות .
היי, קלריסה. קלריסה !
מה ?
אל תדאגו תמיד מגיע למקום שני , ג'קסון.
אתה מתרגל לזה .
אני חושב , נכון? ברור, אני לא יודע.
תשמע, לוק עדיין שם בחוץ .
הוא מעורב עםהגיזה איכשהו ...
ויש לי הרגשה שהוא לא עשה עדיין.
באמת ?
בגלל שיש לי הרגשה כי אני לא ממש אכפת לי.
בחיי, לא נראה כל כך פצוע.
תשמע, יש גנרלים , ויש חיילים ברגל.
ואתה צריך להרגיש בר מזל שאתה אפילו עשה את זה לצבא בכלל.
רק תנסה לא לפשל כל דבר מדי קשות בזמן שאני נעלם. אוקיי ?
בואו נלך .
" להב ארור לקצור ".
מה טוב היאנבואה אם אתה אפילו לא יכול להבין את זה ?
אני מניח שאין לך כל תשובות או, אבא.
זו הייתה החרב שלך.
זה רעיון רע.
אתה אפילו לא יודע מה שאני הולך להגיד .
אתה הולך להגיד שאתה הולך אחריהגיזה כדי להציל את המחנה.
למעשה, הוא היה הולך להגיד "אנחנו" היו .
תראה, אני מקבל את מה שאתה עושה כאן.
אתה מודאג דבר הפלא חד מסע ...
ואתה רוצה לעשות לך את העצמות .
אבל lchneutaeוקלריס כבר הולכים אחריהגיזה ...
וזה לא מגניב בוגרט במסעו של מישהו אחר.
אני חושב שזה המסע שלי , יותר מדי.
אורקל אומר הוא נאבק לוקלגיזה .
" מצבטים ". אבל היא גם אמרה ...
כי אני עתיד להרוס את אולימפוס, או לשמור אותו .
החיסכון הוא טוב יותר , זה ברור.
כן .
תן לי לארוז תיקולוודא ביטוח הבריאות שלי הוא נפרע .
איך אנחנו הולכים לעבור אותם ?
אני חושב שהם מחפשים לאיומים המנסים להיכנס ..
לא אנשים שמנסים להתגנב החוצה ...
כן, אני חושב שאנחנו מגניבים כל עוד אנחנו נשארים שקטים.
סליחה!
אנחנו ...
גם אנחנו שומרים .
אתה עזב בלעדיי.
טייסון , שבו אנחנו הולכים , זה מאוד מסוכן .
אני יודע . אני לא טיפש .
לא, פשוט טיפש .
אני רוצה לעזור .
אתה הייתי עושה את זה בשבילי.
אני מעריך את זה ...
אבל אני לא חושב שאתה מבין בדיוק כמה מסוכן זה הולך להיות.
אני עושה.
הגיזה נשמר על ידי פוליפמוס .
מי ?
פוליפמוס .
Cyclopes הדבר הקרוב ביותר יש לי למישהו מפורסם.
נתפס אודיסאוס . גר בCirceland .
חכה, Circeland ?
בנוי על האי שלו .
סיפור ארוך.
נקודה היא , אולי אני יכול לדבר איתו.
אתה יודע, קיקלופלקיקלופ .
לא, אתה לא יכול, כי אני לא הולך עםקיקלופ .
אז יש לנו בעיה , כי אני לא הולך בלעדיו.
פוליפמוס זה כנראה מה שהרג כל סאטירשהלך בסמוך לגיזה .
אתה רוצה שאני תוביל אותךלקיקלופ ? בסדר.
אבל אני מביא לאורך אחד משלי, להגנה.
בשום אופן לא .
לא.
זה מה שאתה חושב הולך למשוך יותר תשומת לב ...
כל הרעש אועין אחת ?
רק תן ליבחורהפסקה, בסדר?
טוב, בסדר.
שמור אותו.
זה טירוף קשה להשגה ...
והביא איתי את זה רק במקרה שלמצב חירום ...
אני מניחשזה מקרה חירום , כל כך ... כאן.
ערפל ?
זה עושה את המראה המיסטי נורמלי.
" תופעות לוואי עשויה לכלול מראה נאה ,
כאב ראש , הערכה עצמית והערכה עצמית נמוך ".
ורק יודע שאםהמחנה לא היה בסכנה ...
אני לא היה מבזבז את זה עליך.
מבזבז את מה?
זה לא הולך לנצח. אתה הולך צריך להחיל אותו מחדש .
התראת מהפך קיצוני.
איך אני נראה ?
קצת כמו אבא , למען אמת.
הוא עדייןקיקלופ .
גרובר , שבו אנחנו הולכים? מה האף שלך אומר ?
איפשהו מול חופי פלורידה. דרום .
לכאן.
אנני ! היי !
זההמרכבה של קללה .
נראה כמועיר ניו יורק מונית .
אותו הבדל.
אין דולרים , אין כרטיסי אשראי. דרכמות בלבד.
מדויק ... שינוי ... בבקשה.
לקצוץ, לחתוך ! קבלבמונית.
היו לנו רק המונית הזה מחוטא להגנה שלך .
זה לא היה בשנה זו , אם כי.
תסלח לי, אנחנו מנסים להגיע לפלורידה.
הסוג של נסיעה שלנו. יקר.
היי, יש . זה גנימד , השר משקהלזאוס.
וכשאני יוצא לקנות יין לאדוןהשמיים ...
אני תמיד זוכרלאבזם למעלה .
אולי אנחנו צריכים לטוס מסחריים.
תיזהרו!
תירגע . אם אנחנו לא יודעים מה אנחנו עושים ...
לא היינו מורשה .
אין להם עיניים .
כן .
- אני יודע, תמונה נוראה. - יום שיער רע .
אז יש לנואת העין .
הוא נמצא פה באיזה מקום.
הפעם האחרונה שראיתי אותו, אתה שם אותו בתא כפפות , כעס .
אל תשתמש בטוןשעם השם שלי .
זה לא שם הפעם.
צרעה תמיד מעמידה אותו עם המפתחות.
- וזה 20,120 . - גם שלי !
לא צריךהנהג לקבל את העין ?
היא תהיה בסדר .
סערה , פיצול !
פרסי !
שילמנו תוספת עבור אפשרות זו.
הילד הוא נכון. הנהג צריך את גלגל העין.
הוא גאון מפחיד!
אתה זהששם אותובמגן השמש .
למרות שזה על השולחן, לא היה ליתור די הרבה זמן .
הו, לא, אתה לא!
כן, אני עשיתי.
ידי על ההגה לפחות , בסדר?
- כולנו הולכים למות! - צנרת למטה.
לא אומרתשנבואה אתה הולך לעשות את זה לפחות עד 20 ?
אתה יודע עלהנבואה ?
- בטח . -אורקל היאחבר.
- אנחנו besties . - B -F- F !
EVE ! עין! עין!
גרוס ! קבל את זה ממני!
מה אתה יודע עלהנבואה ?
לא!
בסדר, בסדר .
30 . 31, 75,12 .
מה ?
פרסי , יש לך את התשובה שלך !
כל מה שקיבלתי היו מספרים .
- כן . - אתה יודע ...
כשזה לא חשוב.
אני חושב שאנחנו קצת קצריםבדרכמות .
מה ?
מה עושה לך ... חושב שאנחנו ... פועל כאן?
צדקה?
- קבל את הבדלים הזולים שלך ... - החוצה!
זה היה ...
אני יודע .
מדהים! אנחנו יכולים ללכת שוב?
אנחנו בהחלט לא בפלורידה.
אני חושב שאנחנובאולימפוס .
ברד לך, גדול זאוס ! סלח לנועל הסגת הגבול אולימפוס .
אנחנו מחפשים תחבורה לפלורידה.
זאוס ?
וואו, לעצור את זה , לעצור את זה , לעצור את זה ! זה לא אולימפוס , בסדר?
זהו הבניין הקפיטול .
אנחנו בוושינגטון בירה , בסדר?
זה נראה כמו אולימפוס .
נכון עד הבחורים עם כוח שדואג רק לעצמם .
אנחנו צריכים למצואתחנת אוטובוס.
ראשית, עלינו לקבל קצת כסף.
היי, שם, מוערך בעל חשבון חצוי דם !
הרשם לקבלת החדש אקספרס אפרודיטה כרטיס אשראי,ואתה יכול -
האם אני יכול לקבל ארבע lattes אף שוט חצי קפה ונטי ?
וזריקה נוספת של צוף.
צוף ?
אם לא היה לך , אז אתה לא חי , חבר.
Hecatonshire .
היי .
אני רואה שיש לך ידי שלך מלאה.
מקום לשמנת ?
צוף. פעמיים זריקה.
אני גר .
זה יכול להיותהכי הכיף אי פעם היו לי .
אי פעם.
כן, כל דבר שחייב להיות טוב יותר מאשר לחיות ביער , נכון?
חיים ביער היה בסדר אם היית שם.
הכול טוב יותר עםאחיו .
אתה יודע , מבחינה טכנית , אין לנו את אותה אמא.
אז אנחנו עדיין אחים ! אני יודע! כמה מגניב זה ?
הארקטי.
זה מתוק מדי, אתה לא חושב ?
לא, הצוף אף פעם לא מתוק מדי.
קבל אותי!
- קבל אותי! - גרובר !
פרסי !
- לעזאזל ! - היה שכריס רודריגז ?
איך הם עשו את זה?
בחזרהבמחנה , לוק אמר כי היו חצאי דם אחר שהפכו .
מה זאת אומרת , " פנתה " ?
לצדו.
יש לוק גרובר .
אורקל היה נכון.
לוק הולך אחריהגיזה . זו הסיבה שהוא צריךסאטיר .
אבל מה זה לוק רוצה עםגיזה בכל מקרה?
אני לא יודע.
אבל אם אנחנו הולכים לקבל בחזרה גרובר , אנחנו צריכים למצוא את לוק.
אבל אנחנו לא יודעים איפה הוא .
אני מכיר מישהו שעושה. נו באמת.
מה , אנחנו משלוח עצמנו הלילה להביעלים של מפלצות ?
אתה רוצה למצוא את לוק ? האבא שלו לא יודע איפה הוא.
שירות חבילות אולימפית. נו באמת.
אוהב את זה? הוא יאהב את זה.
כן, הפיסטוס עושה עבודה איכותית. כולם בימים אלה , פריצות.
תסלח לי, אנחנו מחפשים הרמס.
אני מצטער להיותהאל של בררות , אבל אני עם לקוח.
אתה רוצהמשלוח בן לילה אל שאול , שיהיו 250 דרכמות .
מושלם. תודה לך, מתיקות.
אני אטפל בזה בשבילך, ואני אראה אותך בשבוע הבא.
עכשיו, לך.
אתה נמצא כאן על הרמס ?
בנו , למעשה. זה סוג של חשוב.
כן, אני יכול לספר לך פרצתי את הדרך לכאן, כל גס רוח דמוית .
שמו של הבן שלו הוא לוק Castellan .
מה יששילד הסורר שלי הכניס את עצמולחברה ?
חכה , אתה ...
הרמס.
קצת נעלב אתה לא מכיר אותי.
הרגשות שלי אולי אפילו נפגעו אם לא הייתיאדם כזה בטוח בעצמו .
אני לא יודע אם שמת לב, אבל אני הורג את מכנסי האלה.
אדוני, אנחנו מחפשים לוק ...
בגלל שהוא תקף את המחנה חצוי דם וחטפתי את החבר שלנו .
ואנחנו באמת זקוקים לעזרתך , ואין לנוהרבה זמן .
זה ממש חמוד , איך שתסיים את המשפטים אחד של השני .
בצע .
אתה רוצה לקשור את זה? אני רק קניתי אותו. הרמס, כמובן.
תבדקו את זה .
מדינה-of- the-art מיון, עיבוד ואריזת מתקן .
אם תיבה זה שאתה יכול, אנחנו יכולים לשלוח אותו במהירות של ...
ובכן, לי.
יש לנו תוכניות להרחיב בשנה הבאה. אנחנו מוצאים שיש לנו כמה בעיות בחלל.
אז תמונה הזאת, רק גדולה יותר.
אל תיגע בזה .
אנחנוהצמיחה המהירה ביותר ענף אולימפי .
לקח לי זמן לקום ולרוץ, אבל רומא לא נבנתה ביום אחד .
תאמינו לי, אני הייתי שם .
סלח לי , אדוני, אנחנובקצת ממהר .
תירגע, חבר שלי. קח את זה לאט .
נו באמת! תעשה לי טוב !
קל לך לומר, הוד מעלתך .
למעשה, מרתה, שזה לא קל לו . הואהאלוהים של מתחרפן מהירות .
אלא שהוא לאאחדשהתחת תקועלמקל כסף גדול לנצח!
היי, חבר 'ה, מה אני אמרתי ?
כאשר אנו פוגשים אנשים חדשים, להאריך S שלך . זה יותר דרמטי .
עושה רושם .
אני נעלב באופן אישי. נחשים לא מדברים ככה.
זהו סטריאוטיפ וזה פוגע.
מספיק רע חלק מקרובי המשפחה שלנו הם מסתובבים עם מדוזה ...
הופך אנשים לאבן.
בסדר.
אני אוהבת את השיער שלך. אני מאחל השיער שלי הייתי עושה את זה .
כן, זה לא יקרה.
למה שלא יעשה לך החבר 'ה להפוך את עצמכם שימושיים ?
דמי - Google לוק בשבילי. הילדים האלה מחפשים אותו.
- למה ? - האם יש להםמשאלת מוות ?
זה לא משנה . פשוט ...
אפילו לא אמר " בבקשה".
אמרתי לך ! אנחנו צריכים לקחת את עבודה שעם הרקולס .
הםטעם נרכש.
לוק. אני לא יודע מה לעשות עימו .
ניסיתי להגיע , אבלהילד כועס. הוא מתרעם .
והוא מחזיקטינה כמו העסק של אף אחד .
בדיוק כמו האמא שלו, כשאני חושב על זה.
כן, הוא לא המעריץ הכי גדול שלי גם.
אם אתה הולך נתיבי צלב או , חלילה זאוס, חרבות איתו ...
זה לא יהיההדבר הכי גרוע בעולם ישדבר או שניים כדי לעזור לך.
הפריט לאספנים , מצב מנטה .
מראשי Busts הרקולס, עונה אחת .
ראשי Busts הרקולס ?
תכנית טלוויזיה הטובה ביותר אי פעם.
אז , כמובן, בוטל.
קיבל את זה אלוהות - Bay לכיוון שער.
אתה מסובב את המכסה מעל זה, שתשחרר את רוחות מארבע כנפות הארץ.
עכשיו, אתה אומר לי שזה לא מגניב.
וואו! לא, לא לכאן !
לא כאן.
על ידי האלים , ג'ורג' היה נכון. יש לךמשאלת מוות .
עכשיו, אתה גם ...
אתה גם הולך רוצה אחד כזה .
תודה .
אוטם תיבה מיתי ?
את פוגע בי . באמת , אני פצוע.
אני מחזיק בידיים שליEliminator עניין . סימני מסחר תלויים ועומדים.
כל דבר שאתה מתאר עם זה ...
לא כאן.
... ייעלם.
נעלם. חור מיידי .
" דמי - Google לוק ", הוא אמר.
למעט , איך אני אמור הקלד בלי אצבעות ?
היית אמור להשתמש בעכבר !
אנינחש. אני אוכל עכברים.
בסדר, תודה לך. האם מצא את לוק ?
האם הוא רק אומר " תודה לך " ?
אני בטוח שזה היה רק​​מעידה .
לוק על יכטה בשםאנדרומדה.
זה עובר Chesapeake Beach כמו שאנחנו מדברים .
תודה.
אתה כל כך בברכה.
לך, לך מאושר?
ששש .
תודה רבה.
היי, תקשיב ...
אם אתה רואה את לוק ...
בבקשה תסביר לו בשבילי ...
שהורים , אנחנו עושים טעויות לפעמים.
יש לו את כל זכות לכעוס עליי .
רק , אנא ספר לו לא לכעוס עלהעולם.
אני לא בטוח אם יש משהו שאני יכול להגיד שישנה אותו.
TL " ! -
אם זה דבר אחד שלמדתי בשנתי 3000 ...
זה לא שאתה יכול לוותר על משפחה.
שוב תודה.
הוא לעולם לא יעשה את זה .
זה ארוחת צהריים!
זה מכיל. זה יאכטה של ​​לוק.
מה אנחנו עושים? לשחות?
אבל זה מים.
אבא יעזור.
היי, אבא .
אנחנו מנסים להציל את המחנה חצוי דם ולהצילסאטיר בשם גרובר .
ואנחנו באמת יכולים להשתמש בעזרה שלך מקבללספינהשבחוץ.
פוסידון ?
אבא?
זה היהניסיון יפה, בחור גדול ...
אבל אל תהיה עצוב כשהוא לא עושה ...
... תשובה.
זההיפוקמפוס.
היי , ילדה.
נער
לבוא לכאן.
לפעמים, אתה רק צריך לבקש.
כל מה שאני כבר עושה הוא שואל .
האם אתה בא ?
כן .
האם אתה מוכן ?
כן .
עד מסוחרר !
לגבות !
לגבות.
תודה לך, חבר.
טייסון .
בחייך, חבר. אנחנו חייבים ללכת .
אתה רוצה קצת סוכר ?
- האם ראה אותו ? - לא, בנאדם.
הוא הראה לך את זה ?
חכה עד שתראו אותו.
זה לקח לו מספיק זמן כדי למצוא אותו.
זה כריס רודריגז, אית'ן נקמורה , ושנת בורגרד .
היה גיוסו של לוק.
זוהיסירה נחמדה.
איך אנחנו הולכים למצוא גרובר ?
לוק הוא כנראה מחזיק אותו איפשהו מתחת לסיפון .
כמובספינה.
אני לא חושב שיש לי יאכטות brigs , פרסי .
תעקוב אחריי.
תיזהר, אתם. לדבריו, לשמור המרחק שלך.
עוד כמה זמן אנחנו הולכים להיות על הסירה הזאת , בכל מקרה ?
לא משנה, רק לצפות בו.
זה כל כך זמן ללכת.
היי . פרסי. פרסי !
טייסון , האם יש לך עושה כל כך הרבה רעש ?
סליחה!
כריס ?
היי .
מה עשית עם גרובר ?
גרובר ?
גרובר הואהדאגה האחרונה שלך .
נחש מי נמצא כאן.
איזו הפתעה. אם זה לא שני בני הדודים האהובים עליי.
שלוש.
אניבנו של פוסידון , יותר מדי.
זה מצחיק , כי פוסידון אין שום בנים חצויי דם אחרים.
אניקיקלופ .
ערפל.
מה אתה אומר .
זה היהזמן רב.
אתה נראה טוב.
איפה גרובר ?
גרובר , גרובר .
גרובר , כן. נכון,סאטיר .
הוא צריך להיותבים של מפלצות בערך עכשיו .
אני שלחתי אותו קדימה עם כמה חברים. אנחנו סוג של על השעון.
חכה , אתה לא ...
אתה לא רק מנסה לעצור אותנו מלקבל את הגיזה .
אני צריך את זה , יותר מדי.
יש לי משהו רקהגיזה יכולה להחיות .
וזה לאעץ.
רוצה לראות אותו ?
זה לא היה קל למצוא.
הייתי צריך לזחול דרך מעמקי Tartarus עצמו.
ולאחר מכן קליבלנד.
שרידים של קרונוס .
טיטאן המקורי, אבלאולימפי .
ועם העזרהשל הגיזה , משחתת של אולימפוס .
ובעולם.
היית להרוס את העולם כולו רק כדי לקבל בחזרה את האבא שלך ?
האולימפיים הפיל הוריהם.
זה פשוט התור שלנו .
פגשנו את האבא שלך.
הוא אמר שהוא יודע כי הוא עשה טעויות .
הוא אמר לנו להגיד לך לא להיות כל כך כועס .
באמת ?
והוא אפילו לא יכול להגיד לי בעצמו.
האם זה נשמע מוכר ?
קח אותםלתא המעצר .
בואו נלך . נו באמת.
תאליה הייתה חבר שלך! היא הקריבה את עצמה בשבילך.
אתה הולך להרצות לי על תאליה כשאתה מסתובב איתו ?
אתה מאכזב אותיביותר.
אמרתי לך שיש לוהספינה.
איך אתה יכול לסמוך עליו ?
הוא בטח היה עושה את כל הרעש הזה בכוונה.
הוא רצה לוק כדי לתפוס אותנו .
מה יש לך נגד טייסון בכל מקרה?
הואקיקלופ .
אני חושבשמונח הנכון מבחינה פוליטית הוא " לקוי ocularly ".
למי אכפת ? הם מרושעים והם מסוכנים.
כן, קסמים.
אנחנו חייבים לצאת מכאן .
איך ?
רק להיאחז במשהו.
בסדר, הנה זה באנו.
קדימה, קדימה , קדימה !
מה קורה ?
פרסי מנסה להרוג אותנו.
אני חושב שזה עובד.
יש לך את זה?
חתיכת העוגה.
אני חושב שאני הולך להקיא.
כן .
אז, איך זה עובד?
אני לא יודע. זה אקדח הקלטת המיתי הראשון שלי.
בדיוק כמו הרמס אמר ...
"חור מיידי. "
עבורלסירת ההצלה .
להרוג את המנועים .
זה היהלגרובר .
תפוס אותו!
יש לנו אותו!
מה אתה עושה ?
אל תלכו על הגג שלי .
הצטרף אליי , פרסי .
זה מה שהיית אמור לעשות. אתה לא יכול לברוח , כי נבואה.
בואו תראו את שני האבות שלנו.
זה מפתה .
זה גאון. באמת .
אבל אני חושב שאני אוותר .
לא זה שוב .
Go!
- האם אתה נשאר ? - אני אהיה מאחוריך.
כמו גם במאי.
ג'קסון, מספיק.
אתה בצד המפסיד .
לא ממקום שבו אני עומד.
חכם .
אלת בתו של החוכמה , זוכרת?
אני זוכר.
בעלי הבריתועדיין יש לנוסטיר ראש להתחילבגיזה .
אנו להחיות אותך, אדון קרונוס .
אתה יודע נקמה.
ואת הספורטאים האולימפייםשזלזלו אדע מוות.
אולי אתה צריך להחיל מחדש .
זה עבר ?
כן .
נו באמת.
הו, לא .
היי .
האם אתה רוצה לכוון לזמן מה ?
תודה.
אף אחד לא סמכו עליי אי פעם עם כל דבר בעבר.
האם זה בגלל חוסר תפיסת עומק שלך?
האם זה בגלל שהם מפחדים ממך ?
אני היה בהרי יום אחד ...
וכמה חניכים , תנועת צופים , הופיעו.
וכשראו אותי , הם צעקו.
הם רצו .
ואני די בטוח שאני חייכתי .
אנשים מסתכלים עליי , והם רואים אתמפלצת.
לפעמים, אני חושב שאולי הם צודקים.
אתה לאמפלצת. אל תהיה כל כך קשה עם עצמך .
קל לך להגיד.
מה זאת אומרת ?
אתה אף פעם לא מטיל ספק בעצמך או חושב שאתה פחות ממך.
תודה לך , אחי.
לבוא לכאן. לפתוח אותו באיטיות.
לאט לאט .
היי, רק לקחת את זה לאט . איטי , בסדר?
לא הייתי סומך עליו עםתרמוס רגיל.
הוא נראה בסדר.
אני באמת לא מבין מה הבעיה שלך איתו היא .
מכיוון שאתה לא יודע מה שאני יודע עליהם.
תאליה !
קיקלופ הרג אותה.
סוגונהרג תאליה .
אני מצטער.
אף פעם לא ידעתי .
ובכן, זה לא משהו אני אוהב לדבר עליו.
ובכל מקרה , זה היה לפני הרבה זמן .
מה זה?
זההים של מפלצות .
למה אנחנו עוצרים ?
הייתי צריכים להשתמש בשתי ידי .
אתה חושב ?
האם אתה כועס עליי?
לא, לא אליך.
תגיד לי שהם אינם בכרישים.
אלה לא כרישים.
משוט ! משוט !
כן, הכרישים יהיו טובים יותר.
זה סדן .
Charyb - ... מה ?
היא שומרת על הים של מפלצות .
פרסי !
זה לא עובד !
הים של מפלצות לא יכול להיות בתחומו של פוסידון.
תחזיקו חזק!
איפה אנחנו?
מריח כמוהקיבה.
תיזהר .
מה זה הדבר הזה ?
אני לא חושב שאתה רוצה לדעת .
זה חייב להיותהדרך הגרועה ביותר למות , אי פעם.
כן, את כל מה שנעלם במשולש ברמודה ...
זה מקום שבו הם בסופו .
נו באמת!
זה נשמע כמו קלריסה.
לא, זה לא יכול להיות שלה.
אתה מטומטם עד כדי גיחוך מטופש.
- לא, זה שלה. -It שלה .
אתה אידיוט!
עדיף לשמור על רשת החשמל שלי ולהפעלתו , או שאני אחבר את הראש שלך לתוכו!
קלריסה ! היי !
ג'קסון ? מה אתה עושה כאן?
יש לנו נבלע , בדיוק כמוך .
ספינה נחמדה .
קבלו טונות של האבא שלי של החומר הזה נשאר ממלחמות לאורך ההיסטוריה.
זה היה או זה אויואי מווייטנאם. חשבתישסירה תהיה מעשית יותר.
מה קורה ?
פחות או יותר בדיוק את מה שאתה חושב הולך על חלק פנימי שלקיבה.
אתה צודק .
כי באמת היא הדרך הגרועה ביותר למות.
רירדון !
מהבאדס קורה עם המנוע שלי ? האם זה כבר מוכן?
כמעט , גברתי. הם עובדים על זה .
חכה, צוות שלך הוא זומבים ?
הם מעדיפים " מלחים קונפדרציה מת
שחייהם ניתנו במחווה לארס ".
" זומבים " אבל זה בסדר.
רירדון ! אקדח! יותר מהר! עכשיו!
אקדח חם , קפטן . נעול וטעון.
כוון אותובמטחנת בשרש.
חכה, חכה . אתה רוצה לירות דברשעם זה?
האם יש לךרעיון יותר טוב? כי עכשיו יהיה הפעם .
היי, קלריסה.
מה ?
אתה יכול לנווט את הספינה ?
מספר זה עתה סיימתי אד נהג. כן, כמובן , אני יכול לנווט את ספינה.
ובכן ...
למה אנחנו לא נותנים להכאב בטן ?
אנחנו להימלט דרךהמעיים.
זה יכול רק לעבוד אם זה לא יהרוג אותנו קודם .
אתה תנווט , אני אירה .
כל ידי מתחת לסיפון !
מזל טוב, פרסי.
כל ידי מתחת לסיפון. זה לא תרגיל!
בחייך, בנים. להיכנס לשם .
זו עדיין השאיפה שלי.
אל תדפוק את זה בשבילי, ג'קסון.
אתה צריך לצפות מה שאתה אוכל .
Go!
לא צוחק , גאון.
אני מקווה שזה עובד.
- רק אל תשכחו . - תשכח ממה ?
זה כל הרעיון שלך.
בחייך, בחייך.
- עשינו את זה! - אני עשיתי את זה !
תקשיב. כוח מלאלברגים.
היי . האם אתם בסדר?
זה היה מדהים .
אתה צריך להאמין , נכון?
ותותח. אנחנו תמצאו גרובר .
איפה lchneutae ?
עכשיו אתה מתגעגע lchneutae ?
נתקלנו בסקילה , כי דבר הידרה מרובה ראשים .
הוא אמר, " יש לי את זה. "
המילים האחרונות מפורסמים.
אנחנו כבר החזרנו את מלוא העצמה , קפטן .
- כותרת ? - מערב .
האם אתה בטוח לגבי זה?
כן, אני בטוח בזה. למה , יש לך בעיה ?
כן, יש לךבעיה ?
אני חושב שספינת המלחמה של הקונפדרציה שלך הכותרת לווסט פאלם ביץ', פלורידה.
מה זה?
אני יודע שזה נשמע מטורף, אבל זה כמו סוג של דיסלקציה שלי.
אבל במקום להיות מסוגל לקרוא יווני, אני יכול לראות את קווי המפה .
30 . 31, 75,12 .
חכו , זה את המספרים מ-
מנהגי המוניות המטורפים, חסרי העיניים .
הם קואורדינטות.
נער המים הבינו את זה .
והוא קרא לך משוגע.
למעשה, הוא קרא לך משוגע.
היי, עיניים על הכביש.
30, 31 מעלות צפון ...
75,12 מעלות מערב.
זה מקום שבי פוליפמוסוהגיזה הם .
לשנות כיוון. דרום מערב.
AVE . כן .
סליחה.
הארץ הו !
פוליפמוס מתגוררבפרק שעשועים ?
לא, הוא חי עלאי.
אבלקירקה אלת חשבה בנייה
פרק שעשועים על גבי זה היה רעיון טוב .
זה ממש לא היה .
מה קרה?
יום פתיחה ...
תורים ארוכים של חצאי דם מלוח ואחד קיקלופ רעב.
רע לעסקים.
אני רק להפוך אותנו ממש מעבר לאחר מכן .
מצא לנו מקום לעגון .
פחדה שהיא הייתה הולכת להגיד את זה.
אני מניחקיקלופ היה רע לעסקים.
מי ידע ?
אין לנו זמן כדי לחפש את כל המקום הזה.
אני לא חושב שיש לנו .
" לצנוח מוות " ?
זה עדין.
זה נראה כמו משהו גדול באמת עבר שם.
אני לא יודע. זה לא ממש לצעוק " קיקלופ " לי.
לפחות אין שום קו.
נסיעה מתוקה.
אולי צריךדחיפה.
הנה זה באנו .
טייסון ? תן לי את היד .
סליחה.
זה עולם קטן אחרי הכל
האם תוכל שתיים פשוט לשתוק?
תחזיקו חזק!
האם כולם בסדר?
אני חשבתי שזה יהיה יותר כיף.
אני חושב שאני מקבל את מה שגרובר היה כל כך מודאג .
זה חייב להיותהסלע פוליפמוס משמש כדי ללכוד אודיסאוס ...
כשהוא חוזר ממלחמת טרויה.
כן, זה נכון. אני יודע דברים.
גרובר !
מספיק!
אני לא יכול לקחת את זה יותר.
זה היה יומיים !
להרגיע את הרוח שלך ! להרגיע את הרוח שלך !
לא היה ליארוחה הגונה מאז אותם חצאי דם אתה הביא !
והצמר מטופש הזאת אמור לפתות סטירים !
האם אתה רואה שום סטירים כאן?
רעב זה מה שהופך את הראייה שלי יותר גרועה .
אני רק יכול לאכול אותך.
אם לא הייתקיקלופ .
גרובר !
- היי ! - בואו לכאן !
פרסי ?
היי !
למה אתה לובששמלה ?
יש לייום ממש רע !
היי, היי , היי! לא לתת לזה ללכת ויראלי !
מצטער, אין דרך הילדים האחרים היה מאמין לי בדרך אחרת .
זותחפושת.
של הבחור העיוור למחצה . הוא חושב שאניחדרנית קיקלופ .
אני מראה את כישורי הישרדות מטורפים , כאן.
ולאכמות קטנה של רגל.
מצחיק.
אני מנסה להישאר לא נאכלתי מספיק זמן כדי להבין איך להשיג את הגיזה מחוץ לו .
אז, עשה לך ?
האם אתה חושב שאני עדיין אהיה לבוש כמו זה אם עשיתי?
זהנראה טוב.
תודה, טייסון.
Clopsies , איך עליילבשל לך משהו לשתות ...
כדי להרגיע את העצבים שלך?
אני לא יודע מה לעשות יותר .
Go! Go!
זה צמר משמש כדי לפתות סטירים בכל יום.
עכשיו דברים כל כך רעים, היה לי אפילו לאכול הכבשים שלי.
הלהקה השלמה !
הם אף היו מכרז, .
זרוק אותי,ואני מבטיח אתה לעולם לא שומע את הסוף של זה.
האם אתה מריח משהו ?
מריח כמו חצאי דם !
חצאי דם !
- קומו, מהר! - אני צודק !
לך להישאר שם!
אישה, להתחילאש!
זה לא טוב !
במחשבה שנייה ...
אני פשוט אוכל אותך חי !
היי !
של טייסון השם שלי. מה שלומך?
החבר 'ה האלה הם החברים שלי ...
כל כך קיוויתי , אולי , אנחנו יכולים לדבר .
אתה יודע, קיקלופלקיקלופ .
אתה אפס עם עין אחת !
היי ! לא יפה !
אתה לא קיקלופ !
אתה בוגדלסוג שלך !
אם להיות כנים ...
הא? מה ?
הוא מהסוג שלי .
אתה מגעיל אותי .
הולך לאיזה מקום ?
אני חושב שיש לך משהו משלי.
אנבת' !
קלריסה !
לחזור לכאן , אתה פאנק !
יו, Clopsies !
" צא !
חכה , אתהאחי ?
ובכן, זה מסביר הרבה.
- להיפרד. . אוקיי . להתראות!
אתה הילדון קטן רמאים ! אני קורע את בשרך !
נו באמת! סע, סע !
תן לי את הצמר !
אתה מת !
אני הולך להרוג את כולכם!
האם אתה שומע אותי?
לחזור לכאן !
אנחנו התנדנדתי מסע זה.
כן, אנחנו לגמרי לא.
לא ידעתי שהיה לך חבר 'הבזה אתה !
כן.
כל הכבוד.
זו עבודה נחמדה. אני באמת מעריך את זה.
אני אקח את זה .
לא נראה לי.
תתאים את עצמך.
אתה הייתי עושה את זה בשבילי.
לא!
רק תזכור ...
זה לא היה צריך לסיים את זה בדרך .
זה על חשבונך .
למטה , ילד!
אתה צריך לשקול את עצמכם מזל.
זה כבר אלף שנים בהתהוות.
וכולכם זוכים לראות אותו .
אתה היה אמור להיות אחד מאיתנו !
ואז התעוררתי .
פרסי , אם קרונוס חוזר , זה הכל . משחק נגמר.
פרסי.
אף פעם לא קרא לו " אח ".
כל מה שהוא רצה היהאח ...
אבל אני היה שקוע מדיבעצמי.
ועכשיו יש לו את הגיזה לוק ...
כי נתתי לו אותו .
אני להרוס אולימפוס, בדיוק כמו אמראורקל.
תשכח את אורקל.
אתה מודאג הגורל שלך ? ואז לכתובאחת חדשה.
אתה כועס על פוסידוןלמתעלם ממך ? ואז להראות אותו למה הוא לא צריך.
אתה כועס על טייסון ?
ואז לוודא הוא לא מת לחינם.
היא צודקת .
מה ?
אין דרך אתה מקבל ממני לחזור על זה .
מה אנבת' אומרת, פרס ...
הוא שאנחנו איתך .
רק תןהמילה .
למה דווקא אני ?
אני מתכוון, שהצביע לי מנהיג?
לורד קרונוס , מי שנבגד על ידי הבנים שלו ...
שומע עכשיו את המילים של אחד נבגד על ידי אביו.
אני מאחל לך ... לעלות.
גרובר !
ידי .
נסה לא לחתוך אותם. אני די מחובר אליהם.
אני חייב להגיעלגיזה .
אז , מה אנחנו אמורים לעשות ?
נכון.
אני יודע שאתה יכול לנשום מתחת למים, ג'קסון.
אבל אתה יכול לנשום ככה?
היי , אחי!
מה- ?
המים.
זה רפא אותי.
בנו של פוסידון.
תודה לך ...
אח .
הוא עולה.
מאסטר!
הבאתי לך בחזרה!
האדון שלי !
זה לוק !
לוק Castellan !
נינו שלך!
האהוב עליי .
גרובר !
זההלהב המקולל !
" ... להב ארור לקצור ".
אתה רוצה לדעת מי נתן לי את החרב הזאת ?
אלוהיםשהרג אותך עם זה במקום הראשון!
האבא שלי .
פרסי ג'קסון ...
הגורל שלך נכתב לפני זמן רב .
לא!
אני עושה את הגורל שלי .
חצוי דם !
בדיוק בזמן לארוחת ערב.
תודה, אבא.
פרסי.
אנבת' !
גרובר !
אנבת' !
לא, לא !
לפחות אני אהיה איתי תאליהבאליסיום .
לבוא לכאן. תן לי את הגיזה !
נו באמת! נו באמת.
נו באמת.
אנחנו עושים את הגורלות שלנו , נכון? אז תראה לי .
יש לי אמונה בך.
לא, לא . בואו, תראה לי .
תראה לי.
נו באמת.
אנני.
מה קרה?
אל תדאג.
אם מישהו אחר רוצה למות הלילה ...
לפחות יש לנואת זה .
היי . אתה חי .
כן .
מה שעשיתלפרסי ... 1205 01:32:32,603 ​​--> 01:32:34,882 שלא היה כל כך אכזרי ומסוכן.
תודה .
לא.
תודה.
אתה יודע מה, טייסון ?
אני יודעשהרבה חניכים עם שתי עיניים שלא יכל לעשות את מה שעשית.
- היי, קלריסה. - מה ?
בחייך, בחור גדול . אנחנו חוזריםלמחנה,הצוף על חשבוני.
האם פגש את נימפות ?
זה היה המסע שלך .
אני לא הייתי יכול לעשות את זה בלעדיך .
אני חושב שאתה צריך להיות זה שמקבל ...
לעשות ... את הכבוד.
הנה לך , תאליה .
קלריסה ! קלריסה ! קלריסה !
צוף ?
אם לא היה לך ...
... אתה לא חי .
אתה יודע מה ?
אתה לא צריך אלה יותר.
שם, זה יותר טוב.
אתה נראה מאושר.
אני רק שמח שיש לישכל דבר נבואה מהכתפיים שלי.
אני לא לגמרי בטוח שזה הוא , פרסי .
שעשיתם עבודה נהדרת , אבל אתה עדייןילד האנושי החי היחיד ...
של פוסידון , האדס, או זאוס.
חוץ מזה ...
זה בהחלט אפשרי אורקל לא היה מתייחס
למה שיפרש על האי "פוליפמוס .
אני רק אומר ,הרבה יכול לקרות מעכשיו ועד יום הולדת ה -20 שלך.
זה לא באמת מה שהתכוונתי.
מה שהתכוונתי לומר היה לגלות שיש לךגורל ...
הוא הרבה כמו לגלות שיש לך אחיו למחצה מיקיקלופ .
זה לא יכול להיות גרוע כמו שאתה חושב.
פרסי ! פרסי !
פרסי !
אנבת' הייתה שומרת על העץ אתמול בלילה ...
ומשהו קרה.
פרסי.
-פליס ! - מה קרה?
זה היה אפילו יותר חזק ממה שחשבנו .
בחייך, לעזור לה.
מי אתה?
פרסי. הכל בסדר, זה בסדר.
היה לי חלום המוזר.
כן ?
כמו שאני הולכת למות .
מה שמך ?
אני תאליה , בתו של זאוס.
עוד ילד חי של האלים הבכור.
אולי זה לא הייתי אני.
אולי אורקל נועדה תאליה לאורך כל דרך.
יכולה להיות שהיא הישועה שלנו ?
או את הסיבה להשמדתנו ?